Частенько мелькает Робин Хобб при мне в последнее время. Сначала милашечка радостно говрит, что "я нашла книгу вот прямо для тебя" и называет "Сагу о живых кораблях", которая читана-перечитана мной много раз, там разговор ещё о новой книге скоро пойдет...
Вспомнила я про "Хроники дождевых чащоб". Читала три из четырех, причем в оригинале, ещё до того, как вышел русский перевод (тоже три из четырех, насколько я знаю). кактус был колючий, но вкусный Потом это дело как-то забросилось в ожидании Blood of dragons, вот сейчас думаю, что надо бы вернуться и дочитать. И даже наверное перечитать с самого начала (или хотя бы с третьей книги). При этом я с некоторой опаской смотрю на русский перевод и того, чего я там увижу. Предыдущие хотя бы трилогиями переводились одним автором... Думаю, опять буду продираться через сплетения авторских слов.
И "Убийца Шута", нда? В августе вроде. Меня закидают тапками за такое, но мое имхастое имхо осталось неизменным - история Фитца и Шута для меня завершена и завершилась именно так, как надо. Никаких "вместе", никаких "поссорились" - просто потому что их Миссия завершена и оба уже достаточно настрадались из-за нее.
В связи с этим у меня уже несколько предвзятое отношение к новой трилогии (а это таки снова будет трилогия). Те же "Хроники", хотя и офигенны в своей концепции и раскрывают много тайн, связанных с драконами, Дождевой рекой и всем таким прочим, уже в третьей части в них чересчур много персонажей и их СТРАДАШЕК. И как по мне, из-за этого книга несколько слабее остальных трилогий. Фитц конечно тоже чемпион по страданиям, идиотским поступкам и далости к себе, но он хотя бы ОДИН. И от первого лица к тому же, что всегда по-другому расставляет акценты
Возможно, если в "Убийце Шута" не будет Фитца,... впрочем, чего гадать. Август уже близко Есть вроде спойлерные главы, но не читала